Межкультурный обмен с девушкой у игровых автоматов

Кусакабэ Рэндзи, молодой парень, подрабатывающий в игровом центре, в День святого Валентина замечает англичанку Лили Бейкер за безуспешной игрой в кран-машину. Сжалившись, Рэндзи помогает ей достать плюшевую игрушку, но на следующей день Лили приходит снова с предложением «стать её Валентином»…